ImageMagick

Dither

convert my-image.png -dither FloydSteinberg -colors 8 my-image-dthr.png